Deutsch Englisch Hebräisch Portugiesisch
Sprache: 

 

 

Parasha haShavua und Haftara (5778 / 2018)

 

Die Parashot (Wochenabschnitte aus der Bibel) werden seit Jahrtausenden am Shabbat in allen Synagogen der Welt gelesen. Diese Tradition geht ohne Unterbruch zurück auf die Zeit des babylonischen Exils von Juda und war auch für Jeschua und seine Gemeinde eine Selbstverständlichkeit.

 

Denn Mose hat von alten Zeiten her in jeder Stadt solche, die ihn predigen, da er an jedem Sabbat in den Synagogen gelesen wird. (Apostelgeschichte 15.21)

 

Dieser Tradition folgen wir. Zu jeder Parasha gibt es einen Abschnitt aus den Neviim, genannt Haftara.

 

LISTA DAS PARASHIÔT E HAFTARÔT 5777 (2016/2017)

Com sugestões de Leituras da Brit Chadashá e Feriados Judaicos

BERESHÍT - GÊNESIS

BERESHÍT No princípio GÊNESIS 1:1-6:8, Is.42:5-43:l0,Mt 1:1-2:23 29/10/16
Nôach Noé (descanso) Gn.6:9-11:32, Is 54:1-55:5,Mt 3:1-4:25 05/11/16
Lêch Lechá Vá por ti Gn.12:1-17:27, Is. 40;27-41:16,Mt5:1-48 12/11/16
Vaierá E Ele mostrou-se Gn.18:1-22:24, 2Rs. 4:1-37,Mt 6:1-7:29 19/11/16
Chaiêi Sará A vida de Sara Gn.23:1-25:18, 1Rs.1:1-31,1 Co. 15: 50-57 26/11/16
Toldôt Gerações Gn.25:19-28:9, Ml. 1:1-2:7,Mt 10:1-11:30 03/12/16
Vaiêtse E ele partiu Gn.28:10-32:2, Os.11:7-14:9,Mt 12:1-50 10/12/16
Vayishlách E ele enviou Gn.32:3-36:43, Ob.1:1-21,Mt. 26: 36-46 17/12/16
Vaiêshev E ele habitou Gn.37:1-40:23,Am.2:6-3:8,Mt 14:1-15:39 24/12/16
Mikêts No fim Gn.41:1-44:17, 1 Rs. 3:15-4:1,Mt 16:1-17:27 31/12/16
Vayigásh E ele se aproximou Gn.44:18-47:27,Ez.37:15-28,Mt 18:1-19:30 07/01/17
Vaiechí E ele viveu Gn.47:28-50:26, 1 Rs. 2:1-12,Mt 20:1-21:46 14/01/17

SHEMÔT - ÊXODO

SHEMÔT Nomes ÊXODO l:1-6:1, Is. 27:6-28:13, 29:22-23,Mt 22:1-23:39 21/01/17
Vaerá Apareci Ex. 6:2-9:35,Ez.28:25-29:21,Mt 24:1-51 28/01/17
Vai Ex. 10:1-13:16,Jr46:13-28,Mt 25:1-46 04/02/17
Beshalách Quando ele enviou Ex. 13:17-17:16, Jz. 4:4-5:31,Mt 26:1-75 11/02/17
Yitró Jetro  Ex. 18:1-20:26, Is. 6:1-7:6; 9:6-7,Mt 27:1-28:20 18/02/17
Mishpatím Julgamentos Ex. 21:1-24:18,Jr34:8-22, 33:25-26,Mc 1:1-2:28 25/02/17
T’rumá Um presente Ex. 25:1-27:19, 1 Rs. 5:12-6:13,Mc 3:1-4:41 04/03/17
Tetsavê Ordena! Ex. 27:20-30:10, Ez.43:10-27,Mc 5:1-6:56 11/03/17
Ki Tisá Então levarás Ex. 30:11-34:35,1Rs.18:1-39,Mc 7:1-8:38 18/03/17
Vaiak’hêl E ajuntou Ex. 35:1-38:20, 1 Rs7:13-26, 40-50,Mc 9:1-50 25/03/17
Pekudêi Enumeração Ex. 38:21-40:38, I Rs7:51-8:21,2Mc 10:1-52 25/03/17

VAYICRÁ - E Ele chamou

VAYICRÁ E Ele chamou LEVÍTICO l:1-6:7, Is. 43:21-44:23,Mc 11:1-12:44 01/04/17
Tsav Ordena! Lv6:8-8:36, Jr.7:21-8:3; 9:23-24,Mc 13:1-37 08/04/17
Pessach Páscoa Ex 33:12-34:26; Nm 28:19-25, Ez 36:37-37:14, 1Co 5:6-8 15/04/17
Sh’miní Oitavo Lv9:1-11:47, 2Sm. 6:1-7:17,Mc 14:1-72 22/04/17
Tazría Semeai Lvl2:1-13:59, 2 Rs. 4:42·5:19,Mc 15:1-16:20 29/04/17
Metsorá Lepra Lv14:1-15:33, 2 Rs. 7:3-20,Lc 1:1-80 29/04/17
Acharêi Môt Depois da morte Lv16:1-18:30,Am9:7-15 (Ash.), Ez. 22:1-16 (Sef.),Lc 2:1-52 06/05/17
K’doshím Santos  Lv19:1-20:27, Ez. 22:1-l9 (Ash.), Ez 20:2-20 (Sef.),Lc 3:1-4:44 06/05/17
Emôr Fala! Lv21:1-24:23, Ez 44:15-31,Lc 5:1-6:49 13/05/17
Behár No monte Lv25:1-26:2,Jr32:6-27, Lc.7:1-8:56 20/05/17
Bechukotái Em minhas Leis Lv26:3-27:34,Jr16:19-17:14,Lc 9:1-10:41 20/05/17

BEMIDBÁR - No Deserto

BEMIDBÁR No Deserto NÚMEROS l:l–4:20,Os2:1-22,Lc 1:1-12:59 27/05/17
Nassô Faça Nm.4:21-7::89, Jz. 13:2-25,Lc 13:1-14:35 03/06/17
Bahaalotchá Quando subires Nm.8:1-12:16,Zc2:10-4:7,Lc 15:1-16:31 10/06/17
Sh’lách Lechá! Envia! Nm.13:1-15:41,Js2:1-24,Lc 17:1-18:43 17/06/17
Corách Coré  Nm.16:1-18:32, 1Sm. 11:14-12:22,Lc 19:1-20:47 24/06/17
Chukát Estatuto Nm.19:1-22:1, Jz. 11:1-33,Lc 21:1-38 01/07/17
Balák Balaque  Nm.22:2-25:9,Mq5:6-6:8,Lc 22:1-71 08/07/17
Pin’chás Finéias  Nm.25:10-29:40, 1 Rs. 18:46-19:21,Lc 23:1-24:53 15/07/17
Matôt Tribos Nm.30:1-32:42,Jr1:1-2:3,Jo 1:1-51 22/07/17
Mass’êi Partidas Nm.33:1-36:13,Jr2:4–28, 3:4, 4:1-2, Jo 2:1-30:36 22/07/17

DEVARÍM - Palavras

DEVARÍM Palavras DEUTERONÔMIO 1:1-3:22, Is.1:1-27,Jo 4:1-5:47 29/07/17
Vaetchanán E eu supliquei Dt. 3:23·7:11, Is. 40:1-26,Jo 6:1-71 05/08/17
Êkev Continuarem Dt.7:12-11:25, Is. 49:14-51:3,Jo 7:1-8:59 12/08/17
Reê! Observe! Dt. 11:26-16:17, Is. 54:11-55:5,Jo9:1-10-42 19/08/17
Shoftím Juízes Dt. 16:18-21:9, Is. 51:12-52:12,Jo 11:1-57 26/08/17
Ki Tetsê Quando sair Dt. 21:10-25:19, Is. 54:1-10,Jo 12:1-50 02/09/17
Ki Tavô Quando vier Dt. 26:1-29:9, Is. 60:1-22,Jo 13:1-15:27 09/09/17
Nitsavím De pé Dt. 29:10-30:20, Is. 61:10-63:9,Jo 16:1-17:22 16/09/17
Vaiêlech E ele vai Dt. 31:1-30,Os.14:2-10, Mq.7:18-20, Is.55:6-56:8,Jo 18:1-19:42 16/09/17
Ha’azínu Ouçam Dt. 32:1-52, 2Sm.22:1-51,Rm.10:14-21;Jo 20:1-31–Hb 12:28-39 23/09/17
Yom Kippur 1 Dia do Perdão 1 Leitura da manhã (shacharit): Lev 16:1-34; Nm 29:7-11, Is 57:14-58-14, Rm 3:21-26 30/09/17
Yom Kippur Dia do Perdão Leitura da noite de sábado: Lev 18:1-30, Livro de Jonas; Mq 7:18-20 30/09/17
Vezôt HaB’rachá E esta é a benção Dt. 33:1-34:12,Jsl:l-18,Rm. 7:21-25 (Lida em Shmini atsêret [érevSimchat Torá], dia 12/10 à noite) 12/10/17

Feriados/Festivais

Chanucá Festa da Dedicação Nm. 7:1 - 8:4; Zc 2:14 - 4:7, Jo 10:22-29 (Erev Chanuká - noite do dia 24/12) 25/12/16 a 01/01/17
Purím Festa das Sortes Ex. 17: 8-16, Es, Sl. 3:3, Hb. 11 (Erev Purim - noite do dia 11/03) 12 e 13/03/17
Pêssach Festa da Páscoa Ex.12:21-51; Js 3:5-7, 5:2-15, 6:1, 27, Jo. 1:29-31, 10:14-18 (Erev Pêssach - noite do dia 10/04) 11 a 17/04/17
Yom HaShoá Dia do Holocausto Dt. 4:30-40, Ap. 6:9-11 24/04/17
Yom HaAtsmaút Dia da Indep.(Israel) Dt. 11:8-21, Is. 10:32-11:12, Mt. 24:29-44 02/05/17
Shavuôt Pentecostes  Ex. 19:1-20:23, Dt 14:22 - 16:17, At 2:1-47 (Erev Shavuot - noite do dia 30/05) 31/05 e 01/06/17
Tishá BeAv 9 de Av Manhã: Dt 4:25 - 40; Jr 8:13, 9:1-23; Tarde: Ex 32:11-14, Is caps. 55 e 56 01/08/17
Rosh HaShaná Ano Novo Judaico Gn. 21:1-34, 22:1-24; 1Sm 1:1 - 2:10, Jr 31:1-19, ITs 4:16-18 (Início na noite de 20/09) 21 e 22/09/17
Yom Kipúr Dia do Perdão Lv 16:1-34, Is. 57:14-58:14, 2 Co. 5:10-21 (Erev Yom Kipur - noite do dia 29/09) 30/09/17
Sucôt Tabernáculos Lv 22:26-23:44, Zc 14:1-24, Ap. 7:1-10 (Erev Sucôt - noite do dia 04/10) 05/10 a 12/10/17
Simchát Torá A Alegria da Torá Dt 14:22 - 16:17, Nm 29:35 - 30:1, 1Rs 8:54 - 9:1 (além da Parashá "Ve Zôt há Brachá" e Gn 1:1 - 2:3). (Erev Simchát Torá - noite do dia 12/10) 13/10/17